Ici et Maintenant, s'ancrer ensemble
dans le présent, et faire résonner nos voix.
Les Ateliers/stages
Un Festival de chants traditionnels peut et doit être un terrain d'expériences vocales uniques et à partager. C'est pour cette raison que Les Airs du Temps, à l'instar de son "grand frère" le festival Choral de Joigny, propose du vendredi au dimanche différents ateliers aux thématiques surprenantes. Ainsi, vous pourrez vous essayer à du gospel bourguignon ou des polyphonies traditionnelles, en atelier long. Lors d'ateliers découvertes le samedi après-midi, vous pourrez tenter le Beatbox trad ou bien les danses traditionnelles du Morvan...
Stage de chant traditionnel Solange Panis et Elodie Suarez
STAGE LONG de 12h00 ( 20 stagiaires max.) - 70€ -
Vendredi 6 juillet de 14h30 à 17h30
Samedi 7 juillet de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 16h30
Dimanche 8 juillet de 10 à 13h00 puis restitution l'après-midi
Découvrir le chant traditionnel, c’est découvrir à la fois un répertoire, tel qu’il nous parvient aujourd’hui, et tout un monde vocal qui a ses codes.
Lors de ce stage, seront abordés simultanément les aspects stylistiques principaux de cette pratique vocale (importance accordé au phrasé, à la souplesse, au rebond en gardant l’idée de « son continu » et de dynamique constante), et les différents types de répertoires (complainte, chant libre, chant à danser).
Comme toute émission vocale l’impose, seront également abordés des notions techniques universelles (respiration et gestion de l’air, pose de voix, conduite du son etc.) mais une grande place sera faite à la notion de « timbre » de la voix et à l’ornementation.
Bien qu’historiquement, le répertoire francophone soit monodique, nous aborderons la polyphonie et l’accompagnement voco-rythmique de chansons qui s’y prêtent.
Quelques incursions dans les répertoires traditionnels d’autres cultures (Espagne, Italie…), où l’on retrouve les mêmes caractéristiques de timbre et d’ornementation notamment, formeront de petites parenthèses « exotiques »!
Le chant à danser sera également abordé, Cela permettra à chacun de goûter cet irrésistible plaisir de mener la danse, de donner l’énergie nécessaire au mouvement…
Stage "TRAD'N SWING" Justin Bonnet
STAGE COURT de 9H00 (pas de limitation du nombre d'inscrits) - 50€ -
vendredi 06 juillet de 14h30 à 17h30
samedi 07 juillet de 9h30 à 12H30
dimanche 08 juillet de 10 à 13H00 puis restitution l'après-midi
L’immense majorité des musiques que nous écoutons pourraient se ranger en deux grandes catégories rythmiques: celle des mesures à deux temps, et celle des mesures à trois temps. La musique de tradition orale semble vouloir échapper à ces carcans, entre autre dans les Balkans et ses fameuses rythmiques « irrégulières ».
Plus proche de nous, on ignore souvent combien notre propre répertoire traditionnel en langue française est lui aussi riche d’une fabuleuse diversité rythmique. Ce stage se propose de partager les plaisirs des régularités/irrégularités rythmiques de nos chansons, pleines de douceur ou de frénésie; de ressentir le « groove » souvent irrésistible de ce répertoire.
​
Pré-requis: savoir compter aisément jusqu’à 7.
Stage ouvert à tous chanteurs, débutants et confirmés, casseroles et stentors; à ceux qui se croient a-ryhtmiques et aux percussionnistes chevronnés; aux enfants de 8 à 106 ans.
Stage "Chansons traditionnelles de Normandie" Yvon Davy
STAGE COURT de 9H00 (20 stagiaires max) - 50€ -
samedi 07 juillet de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 16H30
dimanche 08 juillet de 10 à 13h00 puis restitution l'après-midi
La Normandie n'est pas forcément une région réputée pour ses chansons traditionnelles. Et pourtant, elle recèle bien des richesses en la matière qui ne demandent qu'à être découvertes. En 1998, l'association La Loure était fondée pour recueillir les musiques et traditions orales à travers toute la Normandie. Depuis, ce sont des milliers de chansons qui ont été enregistrées : des rondes chantées du Pays de Caux, jusqu'aux chansons mélodies et complaintes du Bocage bas-normand, en passant par les innombrables chansons lestes.... c'est un immense répertoire qui s'est révélé par l'enquête de terrain.
Le stage portera sur la découverte de ces répertoires issus des enquêtes récentes, mis en perspective avec le reste de la chanson francophone. A partir de l’expérience des chanteurs de tradition, on s’intéressera également à la question de l’interprétation et aux techniques vocales associées à ces répertoires de tradition orale (émission, phrasé, ornementation...).
Le stage se déroule de façon entièrement orale. Il n'est pas utile de savoir lire la musique au préalable. Prévoir son matériel d'enregistrement.
Tradibox Florent Guillot & Xavier Fourniol
(atelier découverte - 20 stagiaires max.) - 8€ -
le samedi 07 juillet après-midi, atelier d'1h30
Un Festival de chants traditionnels est un terrain d'expériences vocales uniques à partager. Grâce à la venue de Florent Guillot et Xavier Fourniols, nous vous invitons à essayer le beatbox, à la sauce traditionnelle. Le chant trad' étant un objet fondamentalement rythmique, le mélange de ces deux pratiques sera à n'en pas douter riche en apprentissage et en découverte. Imaginez une bourrée rythmée par vos propres percussions vocales... Certainement l'atelier le plus créatif auquel vous n'aviez jamais participé!!
Danses du Morvan Aline Dumont
(atelier découverte - 20 stagiaires max.) - 8€ -
le samedi 07 juillet après-midi, atelier d'1h30
Un Festival de chants traditionnels, et bien ce n'est pas que du chant! Et oui...
Si aux sons des voix chantant à l'unisson, venait l'envie de faire un pas, puis deux. Puis partir dans une joyeuse farandolle ou une fervante bourrée? Perspective plus que plausible, surtout en prévision du bal de samedi soir... C'est pour parer à cette éventualité qu'Aline Dumont animera un atelier découverte autour des danses traditionnelles du Morvan, avec pour ambition de faire de vous les meilleurs compagnons de danse jamais vus dans le jovinien! Venez faire chauffer vos souliers, on vous attend de pointes fermes!